fix(web): migrate dev-dependencies to dependency-groups, drop hypercorn

uv.lock

@@ -206,7 +206,6 @@ dependencies = [
     { name = "duckdb" },
     { name = "granian" },
     { name = "httpx" },
-    { name = "hypercorn" },
     { name = "itsdangerous" },
     { name = "jinja2" },
     { name = "paddle-python-sdk" },
@@ -230,7 +229,6 @@ requires-dist = [
     { name = "duckdb", specifier = ">=1.0.0" },
     { name = "granian", specifier = ">=2.7.2" },
     { name = "httpx", specifier = ">=0.27.0" },
-    { name = "hypercorn", specifier = ">=0.17.0" },
     { name = "itsdangerous", specifier = ">=2.1.0" },
     { name = "jinja2", specifier = ">=3.1.0" },
     { name = "paddle-python-sdk", specifier = ">=1.13.0" },

web/pyproject.toml

@@ -17,7 +17,6 @@ dependencies = [
     "paddle-python-sdk>=1.13.0",
     "itsdangerous>=2.1.0",
     "jinja2>=3.1.0",
-    "hypercorn>=0.17.0",
     "granian>=2.7.2",
 ]
 
@@ -28,8 +27,8 @@ build-backend = "hatchling.build"
 [tool.hatch.build.targets.wheel]
 packages = ["src/beanflows"]
 
-[tool.uv]
-dev-dependencies = [
+[dependency-groups]
+dev = [
     "hypothesis>=6.100.0",
     "pytest>=8.0.0",
     "pytest-asyncio>=0.23.0",