{% extends "base.html" %}

{% block title %}Allgemeine Geschäftsbedingungen - {{ config.APP_NAME }}{% endblock %}

{% block head %}
<meta name="description" content="Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für Padelnomics — die Planungsplattform für Padel-Court-Investitionen. Nutzungsbedingungen, Haftungsausschluss und rechtliche Hinweise.">
{% endblock %}

{% block content %}
<main class="container-page py-12">
  <div class="card max-w-3xl mx-auto">
    <h1 class="text-2xl mb-1">Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)</h1>
    <p class="text-sm text-slate mb-8">Stand: Februar 2026 &mdash; <a href="{{ url_for('public.terms', lang='en') }}" style="text-decoration:underline">Read in English</a></p>

    <div class="space-y-6 text-slate-dark leading-relaxed">

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">1. Geltungsbereich und Vertragsparteien</h2>
        <p>Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der Plattform Padelnomics ("der Dienst"), betrieben von Hendrik Dreesmann, c/o COCENTER, Koppoldstr. 1, 86551 Aichach, Deutschland. Durch die Nutzung des Dienstes erkennen Sie diese AGB an. Entgegenstehende oder abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">2. Leistungsbeschreibung</h2>
        <p>Padelnomics stellt eine Software-as-a-Service-Plattform für die Planung von Padel-Court-Investitionen, die Suche nach Lieferanten, Finanzmodellierung und verwandte Werkzeuge bereit. Umfang und Funktionen können sich jederzeit ändern. Der Zugang zu bestimmten Funktionen setzt ein kostenpflichtiges Abonnement voraus.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">3. Registrierung und Nutzerkonto</h2>
        <p>Bei der Registrierung sind vollständige und wahrheitsgemäße Angaben zu machen. Sie sind allein verantwortlich für die Geheimhaltung Ihrer Zugangsdaten und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto. Unbefugte Nutzung ist uns unverzüglich unter <a href="mailto:hello@padelnomics.io" style="text-decoration:underline">hello@padelnomics.io</a> zu melden.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">4. Erlaubte Nutzung</h2>
        <p>Es ist untersagt:</p>
        <ul class="list-disc pl-6 mt-2 space-y-1">
          <li>Geltende Gesetze oder Vorschriften zu verletzen, insbesondere deutsches Recht und EU-Verordnungen</li>
          <li>Geistige Eigentumsrechte zu verletzen</li>
          <li>Schädlichen Code, Malware oder unerwünschte Kommunikation zu übermitteln</li>
          <li>Unbefugt auf unsere Systeme oder Konten anderer Nutzer zuzugreifen</li>
          <li>Inhalte ohne schriftliche Genehmigung zu scrapen, zu spiegeln oder weiterzuverbreiten</li>
          <li>Den Dienst ohne vorherige Vereinbarung zur Erbringung von Dienstleistungen für Dritte zu nutzen</li>
        </ul>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">5. Haftungsausschluss für Finanzprojektionen</h2>
        <p>Der Finanzplaner, Szenarien und alle vom Dienst bereitgestellten Prognosen sind Schätzungen, die ausschließlich auf Ihren Eingaben basieren. Sie dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen keine Finanz-, Rechts- oder Anlageberatung dar. Frühere Wertentwicklungen sind kein verlässlicher Indikator für zukünftige Ergebnisse. Vor Investitionsentscheidungen ist stets qualifizierter Fach-, Rechts- und Steuerrat einzuholen.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">6. Abonnements und Zahlungen</h2>
        <p>Kostenpflichtige Abonnements werden über Paddle (paddle.com) abgewickelt, unseren autorisierten Wiederverkäufer und Merchant of Record. Mit dem Abschluss eines Abonnements stimmen Sie den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Paddle zu. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht vor dem Verlängerungsdatum gekündigt werden. Rückerstattungen richten sich nach der Rückerstattungsrichtlinie von Paddle und dem anwendbaren Verbraucherrecht.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">7. Geistiges Eigentum</h2>
        <p>Alle Inhalte, Designs, Quellcodes, Daten und Materialien von Padelnomics sind unser ausschließliches Eigentum oder das unserer Lizenzgeber. Sie erhalten eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes für eigene betriebliche Zwecke. Daten, die Sie hochladen, verbleiben in Ihrem Eigentum.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">8. Kündigung</h2>
        <p>Wir können Ihr Konto bei wesentlichen Verstößen gegen diese AGB fristlos sperren oder kündigen. Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen. Nach Kündigung erlischt Ihr Nutzungsrecht sofort. Ihre Daten werden innerhalb von 30 Tagen nach Kündigung endgültig gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">9. Gewährleistungsausschluss</h2>
        <p>Soweit gesetzlich zulässig wird der Dienst „wie besehen" und „wie verfügbar" ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir garantieren keinen ununterbrochenen, fehlerfreien oder sicheren Betrieb.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">10. Haftungsbeschränkung</h2>
        <p>Soweit gesetzlich zulässig haftet Padelnomics nicht für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Betriebsunterbrechungen, auch wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Die Gesamthaftung für einen Anspruch ist auf die in den 12 Monaten vor dem Anspruch von Ihnen gezahlten Gebühren begrenzt. Unberührt bleiben Ansprüche aus Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie aus grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">11. Anwendbares Recht</h2>
        <p>Diese AGB unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Oldenburg, Deutschland, soweit nicht zwingende verbraucherschutzrechtliche Vorschriften etwas anderes bestimmen.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">12. Änderungen der AGB</h2>
        <p>Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder durch einen deutlichen Hinweis innerhalb des Dienstes. Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung zu den geänderten AGB.</p>
      </section>

      <section>
        <h2 class="text-lg mb-2">13. Kontakt</h2>
        <p>Bei Fragen zu diesen AGB wenden Sie sich an: <a href="mailto:hello@padelnomics.io" style="text-decoration:underline">hello@padelnomics.io</a></p>
      </section>

    </div>
  </div>
</main>
{% endblock %}
