fix(deps): add duckdb to padelnomics production dependencies

analytics.py imports duckdb at the top level. The Dockerfile runs
`uv sync --package padelnomics` which only installs padelnomics deps —
duckdb was missing, so hypercorn failed to import padelnomics.app
entirely and never bound to port 5000. The health check timed out and
the container was marked unhealthy. Tests passed because uv sync in CI
syncs all workspace members (including transform/ which has duckdb).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

uv.lock

@@ -690,7 +690,7 @@ name = "importlib-metadata"
 version = "8.7.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
-    { name = "zipp", marker = "python_full_version < '3.13'" },
+    { name = "zipp", marker = "python_full_version < '3.12'" },
 ]
 sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f3/49/3b30cad09e7771a4982d9975a8cbf64f00d4a1ececb53297f1d9a7be1b10/importlib_metadata-8.7.1.tar.gz", hash = "sha256:49fef1ae6440c182052f407c8d34a68f72efc36db9ca90dc0113398f2fdde8bb", size = 57107, upload-time = "2025-12-21T10:00:19.278Z" }
 wheels = [
@@ -1151,6 +1151,7 @@ version = "0.1.0"
 source = { editable = "web" }
 dependencies = [
     { name = "aiosqlite" },
+    { name = "duckdb" },
     { name = "hypercorn" },
     { name = "itsdangerous" },
     { name = "jinja2" },
@@ -1165,6 +1166,7 @@ dependencies = [
 [package.metadata]
 requires-dist = [
     { name = "aiosqlite", specifier = ">=0.19.0" },
+    { name = "duckdb", specifier = ">=1.0.0" },
     { name = "hypercorn", specifier = ">=0.17.0" },
     { name = "itsdangerous", specifier = ">=2.1.0" },
     { name = "jinja2", specifier = ">=3.1.0" },

web/pyproject.toml

@@ -15,6 +15,7 @@ dependencies = [
     "mistune>=3.0.0",
     "resend>=2.22.0",
     "weasyprint>=68.1",
+    "duckdb>=1.0.0",
 ]
 
 [build-system]