refactor: move article .md sources from data/ to content/articles/

data/ is gitignored (pipeline artifacts). Article .md files are source
content and must be version-controlled. Moved to content/articles/ at
repo root. Also updates _ARTICLES_DIR and all Path("data/content/articles")
references in admin/routes.py.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

content/articles/padel-geschenke-de.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "Padel-Geschenke: Die besten Ideen für Padelbegeisterte"
+slug: padel-geschenke-de
+language: de
+url_path: /padel-geschenke
+meta_description: "Padel-Geschenke für Geburtstage, Weihnachten oder als Überraschung. Von der günstigen Kleinigkeit bis zum hochwertigen Schläger — für jeden Budget."
+---
+
+# Padel-Geschenke: Die besten Ideen für Padelbegeisterte
+
+<!-- TODO: Einleitung — Padel boomt, Geschenkideen gefragt -->
+
+Padel ist der am schnellsten wachsende Sport Europas — und viele haben gerade erst damit begonnen. Wer einem Padel-Fan ein Geschenk machen will, steht vor der Frage: Was fehlt ihm noch? Dieser Guide listet die besten Ideen nach Preisklassen, vom kleinen Mitbringsel bis zum Wunschschläger.
+
+---
+
+## Geschenke unter 15 Euro
+
+[product-group:grip]
+
+<!-- TODO: Griffband, Bälle, kleine Accessoires -->
+
+---
+
+## Geschenke unter 50 Euro
+
+[product-group:accessory]
+
+<!-- TODO: Sporttasche, Cover, Trainingszubehör -->
+
+---
+
+## Geschenke unter 100 Euro
+
+<!-- TODO -->
+
+[product:platzhalter-schuh-amazon]
+
+---
+
+## Das perfekte Geschenk: Ein neuer Schläger
+
+[product-group:racket]
+
+<!-- TODO: Hinweis auf Wunschliste / Amazon-Wunschliste-Tipp -->
+
+---
+
+## Häufige Fragen
+
+<details>
+<summary>Wie finde ich heraus, welcher Schläger passt?</summary>
+
+<!-- TODO -->
+
+Fragen Sie die beschenkte Person nach ihrem aktuellen Modell oder lassen Sie sie aus einer Empfehlungsliste wählen. Schläger sind sehr persönlich — eine Gutscheinkarte für einen Fachhandel ist oft die sicherste Option.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>Gibt es Padel-Geschenksets?</summary>
+
+<!-- TODO -->
+
+Einige Marken bieten Starter-Sets an (Schläger + Bälle + Cover). Diese sind im Vergleich zum Einzelkauf oft günstiger und eignen sich als Komplett-Einstiegsgeschenk für Neuspieler.
+
+</details>