-
-
-
-
- |
-
- P
- |
-
- {config.APP_NAME}
- |
-
-
+
+ | | |
+
+
+ |
+
+ padelnomics
+
|
@@ -68,7 +76,7 @@ def _email_wrap(body: str, lang: str = "en") -> str:
|
- {config.APP_NAME}
+ padelnomics.io
·
{tagline}
@@ -85,12 +93,16 @@ def _email_wrap(body: str, lang: str = "en") -> str:
def _email_button(url: str, label: str) -> str:
- """Render a branded CTA button for email."""
+ """Render a branded CTA button for email.
+
+ Uses display:block for full-width tap target on mobile.
+ """
return (
- f''
- f''
- f''
+ f'"
)
@@ -200,9 +212,11 @@ async def handle_send_magic_link(payload: dict) -> None:
print(f" {link}")
print(f"{'=' * 60}\n")
+ expiry_minutes = config.MAGIC_LINK_EXPIRY_MINUTES
body = (
- f'{_t("email_magic_link_heading", lang, app_name=config.APP_NAME)}'
- f'{_t("email_magic_link_body", lang, expiry_minutes=config.MAGIC_LINK_EXPIRY_MINUTES)} '
+ f'{_t("email_magic_link_heading", lang, app_name=config.APP_NAME)}'
+ f'
'
+ f'{_t("email_magic_link_body", lang, expiry_minutes=expiry_minutes)} '
f'{_email_button(link, _t("email_magic_link_btn", lang))}'
f'{_t("email_magic_link_fallback", lang)} '
f'{link} '
@@ -212,7 +226,7 @@ async def handle_send_magic_link(payload: dict) -> None:
await send_email(
to=payload["email"],
subject=_t("email_magic_link_subject", lang, app_name=config.APP_NAME),
- html=_email_wrap(body, lang),
+ html=_email_wrap(body, lang, preheader=_t("email_magic_link_preheader", lang, expiry_minutes=expiry_minutes)),
from_addr=EMAIL_ADDRESSES["transactional"],
)
@@ -235,21 +249,36 @@ async def handle_send_quote_verification(payload: dict) -> None:
first_name = (
payload.get("contact_name", "").split()[0] if payload.get("contact_name") else "there"
)
- project_desc = ""
- parts = []
- if payload.get("court_count"):
- parts.append(f"{payload['court_count']}-court")
- if payload.get("facility_type"):
- parts.append(payload["facility_type"])
- if payload.get("country"):
- parts.append(f"in {payload['country']}")
- if parts:
- project_desc = f" for your {' '.join(parts)} project"
+ court_count = payload.get("court_count", "")
+ facility_type = payload.get("facility_type", "")
+ country = payload.get("country", "")
+
+ # Project recap card
+ project_card = ""
+ recap_parts = []
+ if court_count:
+ recap_parts.append(f"{court_count} courts")
+ if facility_type:
+ recap_parts.append(facility_type)
+ if country:
+ recap_parts.append(country)
+ if recap_parts:
+ project_card = (
+ f''
+ f'| '
+ f'{_t("email_quote_verify_project_label", lang)} {" · ".join(recap_parts)}'
+ f' | '
+ )
+
+ preheader = _t("email_quote_verify_preheader_courts", lang, court_count=court_count) if court_count else _t("email_quote_verify_preheader", lang)
body = (
- f'{_t("email_quote_verify_heading", lang)}'
+ f'{_t("email_quote_verify_heading", lang)}'
+ f'
'
f'{_t("email_quote_verify_greeting", lang, first_name=first_name)} '
- f'{_t("email_quote_verify_body", lang, project_desc=project_desc, app_name=config.APP_NAME)} '
+ f'{_t("email_quote_verify_body", lang, app_name=config.APP_NAME)} '
+ f'{project_card}'
+ f'{_t("email_quote_verify_urgency", lang)} '
f'{_email_button(link, _t("email_quote_verify_btn", lang))}'
f'{_t("email_quote_verify_expires", lang)} '
f'{_t("email_quote_verify_fallback", lang)} '
@@ -260,7 +289,7 @@ async def handle_send_quote_verification(payload: dict) -> None:
await send_email(
to=payload["email"],
subject=_t("email_quote_verify_subject", lang),
- html=_email_wrap(body, lang),
+ html=_email_wrap(body, lang, preheader=preheader),
from_addr=EMAIL_ADDRESSES["transactional"],
)
@@ -269,16 +298,29 @@ async def handle_send_quote_verification(payload: dict) -> None:
async def handle_send_welcome(payload: dict) -> None:
"""Send welcome email to new user."""
lang = payload.get("lang", "en")
+ first_name = (payload.get("name") or "").split()[0] or "there"
+
body = (
- f'{_t("email_welcome_heading", lang, app_name=config.APP_NAME)}'
+ f'{_t("email_welcome_heading", lang, app_name=config.APP_NAME)}'
+ f'
'
+ f'{_t("email_welcome_greeting", lang, first_name=first_name)} '
f'{_t("email_welcome_body", lang)} '
- f'{_email_button(f"{config.BASE_URL}/dashboard", _t("email_welcome_btn", lang))}'
+ f'{_t("email_welcome_quickstart_heading", lang)} '
+ f''
+ f'{_email_button(f"{config.BASE_URL}/planner", _t("email_welcome_btn", lang))}'
)
await send_email(
to=payload["email"],
- subject=_t("email_welcome_subject", lang, app_name=config.APP_NAME),
- html=_email_wrap(body, lang),
+ subject=_t("email_welcome_subject", lang),
+ html=_email_wrap(body, lang, preheader=_t("email_welcome_preheader", lang)),
from_addr=EMAIL_ADDRESSES["transactional"],
)
@@ -292,21 +334,30 @@ async def handle_send_waitlist_confirmation(payload: dict) -> None:
if intent.startswith("supplier_"):
plan_name = intent.replace("supplier_", "").title()
- subject = _t("email_waitlist_supplier_subject", lang, app_name=config.APP_NAME, plan_name=plan_name)
+ subject = _t("email_waitlist_supplier_subject", lang, plan_name=plan_name)
+ preheader = _t("email_waitlist_supplier_preheader", lang)
body = (
- f'{_t("email_waitlist_supplier_heading", lang)}'
+ f'{_t("email_waitlist_supplier_heading", lang)}'
+ f'
'
f'{_t("email_waitlist_supplier_body", lang, plan_name=plan_name)} '
- f'{_t("email_waitlist_supplier_perks", lang)} '
+ f'{_t("email_waitlist_supplier_perks_intro", lang)} '
+ f''
+ f'- {_t("email_waitlist_supplier_perk_1", lang)}
'
+ f'- {_t("email_waitlist_supplier_perk_2", lang)}
'
+ f'- {_t("email_waitlist_supplier_perk_3", lang)}
'
+ f' '
f'{_t("email_waitlist_supplier_meanwhile", lang)} '
f''
)
else:
- subject = _t("email_waitlist_general_subject", lang, app_name=config.APP_NAME)
+ subject = _t("email_waitlist_general_subject", lang)
+ preheader = _t("email_waitlist_general_preheader", lang)
body = (
- f'{_t("email_waitlist_general_heading", lang)}'
+ f'{_t("email_waitlist_general_heading", lang)}'
+ f'
'
f'{_t("email_waitlist_general_body", lang)} '
f'{_t("email_waitlist_general_perks_intro", lang)} '
f''
@@ -320,7 +371,7 @@ async def handle_send_waitlist_confirmation(payload: dict) -> None:
await send_email(
to=email,
subject=subject,
- html=_email_wrap(body, lang),
+ html=_email_wrap(body, lang, preheader=preheader),
from_addr=EMAIL_ADDRESSES["transactional"],
)
@@ -354,19 +405,31 @@ async def handle_send_lead_forward_email(payload: dict) -> None:
country = lead["country"] or "Unknown"
courts = lead["court_count"] or "?"
budget = lead["budget_estimate"] or "?"
+ facility_type = lead["facility_type"] or "padel"
+ timeline = lead["timeline"] or ""
+ contact_email = lead["contact_email"] or ""
- subject = f"[{heat}] New padel project in {country} — {courts} courts, €{budget}"
+ subject = f"[{heat}] New padel project in {country} \u2014 {courts} courts, \u20ac{budget}"
- t = lambda key: _t(key, lang) # noqa: E731
+ # Heat badge color
+ heat_colors = {"HOT": "#DC2626", "WARM": "#EA580C", "COOL": "#2563EB"}
+ heat_bg = heat_colors.get(heat, "#2563EB")
+ heat_badge = (
+ f'{heat}'
+ )
+
+ tl = lambda key: _t(key, lang) # noqa: E731
brief_rows = [
- (t("email_lead_forward_lbl_facility"), f"{lead['facility_type'] or '-'} ({lead['build_context'] or '-'})"),
- (t("email_lead_forward_lbl_courts"), f"{courts} | Glass: {lead['glass_type'] or '-'} | Lighting: {lead['lighting_type'] or '-'}"),
- (t("email_lead_forward_lbl_location"), f"{lead['location'] or '-'}, {country}"),
- (t("email_lead_forward_lbl_timeline"), f"{lead['timeline'] or '-'} | Budget: \u20ac{budget}"),
- (t("email_lead_forward_lbl_phase"), f"{lead['location_status'] or '-'} | Financing: {lead['financing_status'] or '-'}"),
- (t("email_lead_forward_lbl_services"), lead["services_needed"] or "-"),
- (t("email_lead_forward_lbl_additional"), lead["additional_info"] or "-"),
+ (tl("email_lead_forward_lbl_facility"), f"{facility_type} ({lead['build_context'] or '-'})"),
+ (tl("email_lead_forward_lbl_courts"), f"{courts} | Glass: {lead['glass_type'] or '-'} | Lighting: {lead['lighting_type'] or '-'}"),
+ (tl("email_lead_forward_lbl_location"), f"{lead['location'] or '-'}, {country}"),
+ (tl("email_lead_forward_lbl_timeline"), f"{timeline or '-'} | Budget: \u20ac{budget}"),
+ (tl("email_lead_forward_lbl_phase"), f"{lead['location_status'] or '-'} | Financing: {lead['financing_status'] or '-'}"),
+ (tl("email_lead_forward_lbl_services"), lead["services_needed"] or "-"),
+ (tl("email_lead_forward_lbl_additional"), lead["additional_info"] or "-"),
]
brief_html = ""
@@ -376,29 +439,41 @@ async def handle_send_lead_forward_email(payload: dict) -> None:
f'| {value} | | '
)
- contact_rows = [
- (t("email_lead_forward_lbl_name"), lead["contact_name"] or "-"),
- (t("email_lead_forward_lbl_email"), lead["contact_email"] or "-"),
- (t("email_lead_forward_lbl_phone"), lead["contact_phone"] or "-"),
- (t("email_lead_forward_lbl_company"), lead["contact_company"] or "-"),
- (t("email_lead_forward_lbl_role"), lead["stakeholder_type"] or "-"),
- ]
+ contact_name = lead["contact_name"] or "-"
+ contact_phone = lead["contact_phone"] or "-"
- contact_html = ""
- for label, value in contact_rows:
- contact_html += (
- f'| {label} | '
- f'{value} | '
- )
+ # Contact section with prominent email
+ contact_html = (
+ f'| {tl("email_lead_forward_lbl_name")} | '
+ f'{contact_name} | '
+ f'| {tl("email_lead_forward_lbl_email")} | '
+ f'{contact_email} | '
+ f'| {tl("email_lead_forward_lbl_phone")} | '
+ f'{contact_phone} | '
+ f'| {tl("email_lead_forward_lbl_company")} | '
+ f'{lead["contact_company"] or "-"} | '
+ f'| {tl("email_lead_forward_lbl_role")} | '
+ f'{lead["stakeholder_type"] or "-"} | '
+ )
+
+ preheader_parts = [f"{facility_type} project"]
+ if timeline:
+ preheader_parts.append(f"{timeline} timeline")
+ preheader_parts.append(_t("email_lead_forward_preheader_suffix", lang))
body = (
- f'{t("email_lead_forward_heading")}'
- f'{t("email_lead_forward_subheading")} '
- f'{t("email_lead_forward_section_brief")}'
+ f''
+ f'{_t("email_lead_forward_urgency", lang)} '
+ f'{tl("email_lead_forward_heading")} {heat_badge}'
+ f'
'
+ f'{tl("email_lead_forward_section_brief")}'
f''
- f'{t("email_lead_forward_section_contact")}'
+ f'{tl("email_lead_forward_section_contact")}'
f''
- f'{_email_button(f"{config.BASE_URL}/suppliers/leads", t("email_lead_forward_btn"))}'
+ f'{_email_button(f"{config.BASE_URL}/suppliers/leads", tl("email_lead_forward_btn"))}'
+ f''
+ f'{_t("email_lead_forward_reply_direct", lang, contact_email=contact_email)} '
)
# Send to supplier contact email or general contact
@@ -410,7 +485,7 @@ async def handle_send_lead_forward_email(payload: dict) -> None:
await send_email(
to=to_email,
subject=subject,
- html=_email_wrap(body, lang),
+ html=_email_wrap(body, lang, preheader=", ".join(preheader_parts)),
from_addr=EMAIL_ADDRESSES["leads"],
)
@@ -434,18 +509,25 @@ async def handle_send_lead_matched_notification(payload: dict) -> None:
first_name = (lead["contact_name"] or "").split()[0] if lead.get("contact_name") else "there"
body = (
- f'{_t("email_lead_matched_heading", lang)}'
+ f'{_t("email_lead_matched_heading", lang)}'
+ f'
'
f'{_t("email_lead_matched_greeting", lang, first_name=first_name)} '
f'{_t("email_lead_matched_body", lang)} '
f'{_t("email_lead_matched_context", lang, facility_type=lead["facility_type"] or "padel", court_count=lead["court_count"] or "?", country=lead["country"] or "your area")} '
+ # What happens next
+ f'{_t("email_lead_matched_next_heading", lang)} '
+ f'{_t("email_lead_matched_next_body", lang)} '
+ f''
+ f'{_t("email_lead_matched_tip", lang)} '
f'{_email_button(f"{config.BASE_URL}/dashboard", _t("email_lead_matched_btn", lang))}'
f'{_t("email_lead_matched_note", lang)} '
)
await send_email(
to=lead["contact_email"],
- subject=_t("email_lead_matched_subject", lang),
- html=_email_wrap(body, lang),
+ subject=_t("email_lead_matched_subject", lang, first_name=first_name),
+ html=_email_wrap(body, lang, preheader=_t("email_lead_matched_preheader", lang)),
from_addr=EMAIL_ADDRESSES["leads"],
)
@@ -464,8 +546,9 @@ async def handle_send_supplier_enquiry_email(payload: dict) -> None:
message = payload.get("message", "")
body = (
- f''
- f'{_t("email_enquiry_heading", lang, app_name=config.APP_NAME)}'
+ f''
+ f'{_t("email_enquiry_heading", lang, contact_name=contact_name)}'
+ f'
'
f'{_t("email_enquiry_body", lang, supplier_name=supplier_name)} '
f''
f'| {_t("email_enquiry_lbl_from", lang)} | '
@@ -473,13 +556,14 @@ async def handle_send_supplier_enquiry_email(payload: dict) -> None:
f' | {_t("email_enquiry_lbl_message", lang)} | '
f'{message} | '
f' '
+ f'{_t("email_enquiry_respond_fast", lang)} '
f'{_t("email_enquiry_reply", lang, contact_email=contact_email)} '
)
await send_email(
to=supplier_email,
- subject=_t("email_enquiry_subject", lang, app_name=config.APP_NAME, contact_name=contact_name),
- html=_email_wrap(body, lang),
+ subject=_t("email_enquiry_subject", lang, contact_name=contact_name),
+ html=_email_wrap(body, lang, preheader=_t("email_enquiry_preheader", lang)),
from_addr=EMAIL_ADDRESSES["transactional"],
)
@@ -542,14 +626,18 @@ async def handle_generate_business_plan(payload: dict) -> None:
user = await fetch_one("SELECT email FROM users WHERE id = ?", (user_id,))
if user:
body = (
- f'{_t("email_business_plan_heading", language)}'
+ f'{_t("email_business_plan_heading", language)}'
+ f'
'
f'{_t("email_business_plan_body", language)} '
+ f'{_t("email_business_plan_includes", language)} '
f'{_email_button(f"{config.BASE_URL}/planner/export/{export_token}", _t("email_business_plan_btn", language))}'
+ f''
+ f'{_t("email_business_plan_quote_cta", language, quote_url=f"{config.BASE_URL}/{language}/leads/quote")} '
)
await send_email(
to=user["email"],
subject=_t("email_business_plan_subject", language),
- html=_email_wrap(body, language),
+ html=_email_wrap(body, language, preheader=_t("email_business_plan_preheader", language)),
from_addr=EMAIL_ADDRESSES["transactional"],
)
diff --git a/web/tests/test_i18n_parity.py b/web/tests/test_i18n_parity.py
index ed156e6..2c6b466 100644
--- a/web/tests/test_i18n_parity.py
+++ b/web/tests/test_i18n_parity.py
@@ -48,6 +48,8 @@ _IDENTICAL_VALUE_ALLOWLIST = {
# "Budget", "Name", "Phase", "Investor" — same in both languages
"sd_leads_budget", "sd_card_budget", "sd_unlocked_label_budget",
"sd_unlocked_label_name", "sd_unlocked_label_phase", "sd_stakeholder_investor",
+ # Email lead forward labels — "Phase" and "Name" are identical in DE
+ "email_lead_forward_lbl_phase", "email_lead_forward_lbl_name",
# Listing form labels that are English brand terms / same in DE
"sd_lst_logo", "sd_lst_website",
# Boost option name — "Logo" is the same in DE
diff --git a/web/tests/test_waitlist.py b/web/tests/test_waitlist.py
index d8c352d..400ece7 100644
--- a/web/tests/test_waitlist.py
+++ b/web/tests/test_waitlist.py
@@ -199,7 +199,7 @@ class TestWorkerTask:
mock_send.assert_called_once()
call_args = mock_send.call_args
assert call_args.kwargs["to"] == "entrepreneur@example.com"
- assert "launching soon" in call_args.kwargs["subject"].lower()
+ assert "notify you at launch" in call_args.kwargs["subject"].lower()
assert "waitlist" in call_args.kwargs["html"].lower()
@pytest.mark.asyncio
| |