diff --git a/web/src/padelnomics/admin/routes.py b/web/src/padelnomics/admin/routes.py
index a38f52e..774ec52 100644
--- a/web/src/padelnomics/admin/routes.py
+++ b/web/src/padelnomics/admin/routes.py
@@ -2268,10 +2268,9 @@ async def _sync_static_articles() -> None:
                 (slug, title, url_path, language, meta_description,
                  status, template_slug, group_key, article_type, created_at, updated_at)
                VALUES (?, ?, ?, ?, ?, 'draft', ?, ?, ?, ?, ?)
-               ON CONFLICT(slug) DO UPDATE SET
+               ON CONFLICT(url_path, language) DO UPDATE SET
                  title            = excluded.title,
-                 url_path         = excluded.url_path,
-                 language         = excluded.language,
+                 slug             = excluded.slug,
                  meta_description = excluded.meta_description,
                  template_slug    = excluded.template_slug,
                  group_key        = excluded.group_key,