data/ is gitignored (pipeline artifacts). Article .md files are source
content and must be version-controlled. Moved to content/articles/ at
repo root. Also updates _ARTICLES_DIR and all Path("data/content/articles")
references in admin/routes.py.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
