docker-autocompose 1.0.1 uses distutils (removed in Python 3.12) and
the old docker SDK (docker.Client). Replace with a small inline script
using docker>=7.0 + pyyaml, run via uv --with inline dependencies.
Uses com.docker.compose.service label for correct service names.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>